just to echo 누가 말한 것처럼~

just to echo

 

그리스 로마 신화에서 남의 말만 따라할 수 밖에 없었던 에코!

여기서 echo는 '(남의 말을) 따라하다'를 뜻한다.

정확하게는 'I just wanted to echo...'

누군가가 이전에 했던 말을 강조하거나 동의할 때 쓸 수 있는 표현이다.

 

 

Examples

 

Just to echo what Sarah said earlier, teamwork really made a difference on this project.

사라가 전에 말했듯이, 팀워크가 이 프로젝트에서 큰 역할을 했다.

 

I wanted to echo John’s point that we have to change.

우리가 변화해야 한다는 존의 말에 동의한다.

 

Just to echo the feedback from our last meeting, improving customer service is a key priority.

지난 회의에서 나온 의견처럼 고객 서비스를 향상시키는 게 최우선이다.

 

I just wanted to echo Emily, his was being rude when the camera was off.

에밀리 말처럼 카메라가 멈추면 그는 돌변했다.

 

After the conference, he echoed the CEO, but I don't think customer satisfaction is the most important thing for the business.

회의가 끝나고 팀장님은 고객 만족이 가장 중요하다는 CEO의 말에 공감했지만, 나는 그렇게 생각하지 않는다.

 

 

Same expressions

 

reiterate 이미 한 말을 강조하기 위해 되풀이하다

emphasize 강조하다

second 동의하다, 찬성하다

 

강조하고 동의하기 위해 이전에 했던 말을 반복할 땐 echo!